WEST5 ROOM [ B ]

20席以上のモニタールームだから、リアルタイムに即座な意思決定が可能。

29インチワイド液晶カラーテレビを装備し、収音マイクも天井とテーブルに設置してありますので小さな声も逃しません。またカメラも天井にドーム型カメラ、テーブルに固定カメラが設置してありますので細かい表情もバッチリです。
インターネット接続も可能です。（Ｂフレッツ）

●モニタールーム

●受付・ロピー

独立した同時通駅ブースでインタビュー、会議をワールドワイドにサポート。

同時通訳ブースには、同時通駅用ユニット、マイク、ヘッドホンの他、液晶モニターも設置され、インタピュールームの様子を見ながら音声の翻訳に対応します。翻訳された音声は切り督えにより、モニタールームの天井スピーカー、ワイヤレスイヤホンで聞くとができます。